Aquazzura Archivos | Cool Lemonade

Vichy obsession

Seguro que muchos de vosotros hoy estaréis ya disfrutando de las vacaciones de Semana Santa!! Ay que envidia más sana! Yo estoy contando los días para marcharme a Amsterdam, y pensando qué llevarme en la maleta para volver otra vez al frío…

El look de hoy es perfecto para esta época tan complicada para vestirse. Los estampados vichy son un must para esta temporada, y si dejan al descubierto el abdomen mejor que mejor. Sin embargo todavía es pronto para enseñar mis michelines, jeje, así que opté por combinarlo con un top brocado de cuello alto y unos jeans desflecados. La gabardina oversize es una prenda que me vais a ver mucho en primavera, además de su versatilidad, me encanta el rollazo que tiene con las mangas con lazos y su estilo Colombo! ¡¡Feliz lunes!! Besos!

Surely many of you today will be enjoying the Easter holidays!! I’m counting the days to go to Amsterdam, and thinking what to take in my suitcase to return to the cold again … Today’s look is perfect for this time of the year that’s so complicated to dress. Vichy prints are a must for this season. I combined it with a high-necked brocade top and some jeans. The oversize gabardine is a garment that will see me a lot in spring, in addition to its versatility, I love its sleeves with bows and its Colombo style! Happy Monday!! Kisses!

Trench: Mango, HERE.

Vichy top: Zara. Similar HERE.

White top: & Other Stories (old).

Jeans: Topshop, HERE.

Sunglasses: Pull& Bear.

Flat shoes: Aquazzura, HERE.

Bracelet: Mango (old). Similar HERE.

More inspo here:

Ruffles

¡¡Buenos dias!! Arrancamos la semana con mucho estilo. Ya han empezado a llegar algunas prendas de la nueva colección a las tiendas. Siempre tengo ganas de ver y descubrir cosas nuevas. Esta primavera viene cargada de rosa, azul, verde y amarillo, el uso de los colores en bloques, hombros descubiertos y muchos volantes. Como esta camisa que llevo de SheIn. Me encantan sus volantes femeninos y el escote tan elegante de un sólo hombro. La combiné con una chaqueta de tweed de inspiración “Chanel” rematada con flecos y unos mom jeans. ¿QUé os parece el look de hoy? ¿Os gustan las camisas como esta? ¡Contadme! Muchos besos y feliz día.

Good morning!! We start the week with a lot of style. Already some shops have begun to arrive some clothes of the new collection. I always want to discover new things. This spring comes loaded with pink, blue, green and yellow , we’ll dress colors “in blocks”, off-shoulders tops and many ruffles. Like this shirt I wear from SheIn. I love their feminine ruffles. I combined it with a tweed jacket inspired in “Chanel” with fringes and some mom jeans. What do you think the look today? Do you like shirts like this? Tell me! Many kisses and happy day.

Coat: Vintage. Flea Market.

Jacket: Zara ss17, HERE.

Ruffle top: SheIn, HERE.

Jeans: Mango (old). Similar HERE.

Flat Ballerinas: Aquazzura, HERE.

Hat: Hoss Intropia, Similar HERE.

Bag: Vintage.

Soft colors

Días de sol y frío son mis favoritos. Bueno, no, espera, creo que también me gustan los días de nieve, y los de lluvia y manta. Ja, ja, ja… En fin, cualquier día es bonito si es un buen día. Estas fotos las hicimos en Valencia durante los días que pasamos alli en Navidad. Me gusta mucho vestirme de colores suaves como el blanco o el crudo en invierno, me siento como “iluminada”. Como la “dama blanca” del invierno.

Casi todo lo que llevo puesto en el look es de rebajas, el abrigo es una compraza de Mango muy recomendable porque es super calentito y además está compuesto por lana y mohair. Lo combiné con unos jeans crudos y un top calado con una camisa de cuadros. Ya me vaís conociendo y tenía que darle un poco de color!! Las bailarinas han sido uno de mis regalos de Reyes, tenía muchas ganas de tener unos zapatos de Aquazzura. Creo que me los voy a poner muchíiiisimo! ¿Os gustan? Mua!!

Sunny and cold days are my favorites. Well, no, wait, I think I like snowy days too, and rainny days… Any day is nice if it’s a good day! We took these pics in Valencia during the days we spent there for Christmas. I really like to dress in soft colors, I feel like the “white lady” of winter. Almost everything I’m wearing in this look I bought it on sale, the coat is a Mango purchase highly recommended because it’s super warm. I combined it with some jeans and a top with a plaid shirt. These flat shoes have been one of my gifts from Xmas, I really wanted to have some Aquazzura shoes. Do you like them? Kisses!!

Coat: Mango. HERE.

Shirt: Zara.

Top: & Other Stories.

Jeans: Mango. Similar HERE.

Flats: Aquazzura. HERE.

Belt: Gucci.

Bag: Louis Vuitton.

Sunglasses: Céline. HERE.